This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 8 '23 eng>ara SUBSTANCES /MATERIALS مواد pro closed no
- Apr 4 '23 eng>ara cold shell and warm shell مبنى غير مكتمل الإنجاز/التجهيز ومبنى مكتمل الإنجاز/التجهيز pro open no
4 Apr 2 '23 eng>ara Opt out إلغاء تلقي الإشعارات pro closed ok
4 Apr 2 '23 eng>ara MX السيد(ة) pro closed ok
- Apr 1 '23 eng>ara Checkout إنهاء/خروج pro closed ok
4 Apr 1 '23 eng>ara Email Signup Modal إغلاق نافذة/مربع/إطار الاشتراك في البريد الإلكتروني pro closed ok
- Mar 25 '23 eng>ara Crisping plate صفيحة التحمير/القرمشة pro closed no
- Mar 22 '23 eng>ara building envelope هيكل المبنى - فاصل داخل/باطن المبنى عن خارجه/ظاهره pro closed ok
- Mar 21 '23 eng>ara aliquot part جزء pro closed ok
- Mar 14 '23 eng>ara passive design strategies استراتيجيات التصميم/التخطيط القائمة على الموارد الطبيعية pro open no
- Mar 10 '23 eng>ara stacker آلة رفع/تكديس الحاويات pro closed no
- Mar 7 '23 eng>ara Purposive السعة المقصودة pro closed ok
4 Mar 7 '23 eng>ara jacket drainage صمام صرف الغلاف pro closed no
4 Mar 7 '23 eng>ara metric ISO standards معايير الأيزو (ISO) المترية pro closed no
- Mar 5 '23 eng>ara Feed-in premium scheme مخطط علاوة الطاقة المتجددة pro closed ok
- Mar 5 '23 eng>ara trial resource mining التنقيب المنجمي التجريبي عن الموارد pro closed ok
- Mar 4 '23 eng>ara Project Learning Tree برنامج شجرة التعلم القائم على المشروع (PLT) pro closed no
- Feb 25 '23 eng>ara upstream and downstream switches المحوّلات الأولية والثانوية pro open no
NP Feb 24 '23 eng>ara Interpolation of Audio استكمال صوتي pro closed no
- Feb 20 '23 eng>ara Entrance PowerPoint مدخل (أو عرض مدخلي) باستخدام باوربوينت pro closed no
- Jan 5 '23 eng>ara Swatting الإبلاغ المضل لخدمات الطوارئ pro closed ok
4 Dec 24 '22 eng>ara points and mesh model نموذج (خطوط) الشبكة ونقاطها pro closed no
- Dec 23 '22 eng>ara metrologist مختص في علم القياس - مترولوجي pro closed ok
- Dec 20 '22 eng>ara Provider Server Hardware مزوِّد/موفِّر جهاز الخادم pro closed no
4 Nov 26 '22 eng>ara Infra البنية/البنيات التحتية pro closed ok
- Nov 26 '22 eng>ara build and release دورات الصنع والإصدار pro closed no
4 Nov 4 '22 eng>ara Have your writing system اجعل pro closed no
4 Oct 31 '22 eng>ara Earthing/ grounding تأريض - توصيل أرضي pro closed ok
4 Oct 30 '22 eng>ara Pre-minting (مرحلة) السك/الضرب الأوّلي pro closed no
4 Oct 27 '22 eng>ara data controlling entities كيانات تتحكم في البيانات pro closed no
4 Oct 27 '22 eng>ara Data sovereignty خضوع البيانات لقوانين الدولة - سيادة البيانات pro closed no
- Oct 16 '22 eng>ara Microclimate مناخ منطقة صغيرة pro closed ok
4 Oct 16 '22 eng>ara Micromobility التنقل بالمركبات الخفيفة الوزن pro closed ok
4 Sep 23 '22 eng>ara Brownfield project مشروع المواقع المُستعمَلة سابقًا pro closed no
- Sep 14 '22 eng>ara Carpot مرآب عديم الجدران pro closed ok
- Sep 9 '22 eng>ara AT PROJECTIONS عند الأجزاء البارزة/الناتئة pro closed ok
4 Sep 9 '22 eng>ara Deck شرفة خارجية pro closed ok
- Sep 9 '22 eng>ara Landing مُنْبَسَط الدرج أو السلّم pro closed ok
- Sep 10 '22 eng>ara kickback apron مئزر واقٍ pro closed ok
- Aug 27 '22 eng>ara with ctr (-4/-5) بنسبة معدل نقر (-4\-5) pro closed ok
- Aug 27 '22 eng>ara double-walled sheet leaf مصراع ذو جدار مزدوج pro closed ok
4 Aug 26 '22 eng>ara to be exposed to be searching يكون عرضة للحرارة pro closed ok
4 Aug 22 '22 eng>ara Working height أقصى مستوى لأداء الشغل/العمل pro closed no
- Jun 17 '22 eng>ara determine what you devote يحددوا ما تكرّسه pro closed no
4 Apr 27 '22 eng>ara excellent insertion loss margins حواف/هوامش فقد/فقدان الإدخال الممتازة pro closed ok
- Apr 24 '22 eng>ara It’s spearheaded by a team of visionary entrepreneurs يقودها فريق من رواد الأعمال ذوي الرؤى والمهندسين والمتخصصين في الإضاءة pro closed ok
4 Apr 24 '22 eng>ara nLUMINAIRE أن-لومِنير pro closed no
- Apr 20 '22 eng>ara IT Executive مدير في (مجال) تكنولوجيا المعلومات pro closed ok
- Apr 20 '22 eng>ara anatomy فصل/تفكيك أجزاء pro open no
- Apr 18 '22 eng>ara soybean checkoff dollars برنامج الخصم/الاقتطاع الخاص بفول الصويا pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered